El dominó dominicano en la diáspora

Unos 1.3 millones de inmigrantes dominicanos vivían en Estados Unidos en 2018-22, el segundo grupo de inmigrantes caribeños después de los cubanos (Migration Policy Institute). Contando a todas las personas de origen dominicano, el Pew Research Center dio 2.4 millones en 2021.

Cerca de un tercio de todos los dominicanos del país vive en la ciudad de Nueva York (CUNY Dominican Studies Institute). Hasta principios de los 2000 Manhattan, sobre todo Washington Heights e Inwood, tenía la mayor concentración; en 2020 el Bronx tenía 343,403 dominicanos y Manhattan 174,214. Después de Nueva York, las comunidades más grandes en 2020 eran Paterson (43,068), Boston (39,993), Providence (38,818) y Lawrence (34,352).

Trujillo restringía la emigración. La inestabilidad que siguió a su asesinato en 1961, y sobre todo la intervención militar de Estados Unidos en 1965, provocaron una emigración en masa, según el Migration Policy Institute. Una segunda gran ola empezó en los años 80.

Históricamente la mayoría se asentó en la ciudad de Nueva York, en barrios como Washington Heights (MPI).

Desde mediados de los años 60, los inmigrantes dominicanos le dieron su carácter a Washington Heights, y las partidas de dominó se regaron por todo el barrio, a los dos lados de Broadway (Leo Baeck Institute). Cuando el tiempo lo permite, la gente juega dominó en los parques o en la acera (amNY, 2018).

The Bronx Journal encontró mesas en Highbridge Park y en el Raoul Wallenberg Playground. Latino Rebels contó cómo un grupo de dominicanos mayores se reúne en una mesa en la acera frente a una bodega de la avenida Audubon.

El CUNY Dominican Studies Institute cuenta que en 1966 31 jóvenes dominicanos se reunieron en el apartamento de Conrado Guzmán, uno de los fundadores, en Washington Heights, para fundar el Club Deportivo Dominicano, un club nacido de la nostalgia y del amor por el dominó.

Una resolución del Senado del Estado de Nueva York añade que un grupo de amigos amantes del dominó decidió en el verano de 1964 formar un club social para jugar dominó y otros juegos, y que se incorporó el 23 de marzo de 1966 como Dominican Sports Club, para mantener sus raíces culturales.

Ninguna fuente que encontramos compara las mesas de Nueva York con las de la isla. Lo que muestran las fuentes es que las reglas cambian de mesa en mesa en todas partes. Un grupo de Washington Heights le contó a The Bronx Journal que suele jugar a 200 y que la capicúa suma 25; el lingüista Roberto Guzmán escribe en Acento que los dominicanos cuentan hasta un ciento.

FichaFlow arranca capicúa, pase de salida y pase redondo (o corrido) en 25. En la mesa se pagan 25 o 30, según la mesa. El chuchazo es un cierre puertorriqueño y la pollona una palabra cubana; ambos arrancan en 0 en FichaFlow.